É importante distinguirmos tradução de versão. A tradução ocorre quando o cliente solicita que o seu texto que está em idioma estrangeiro seja traduzido para o idioma local.
Na versão, o material original está em nosso idioma e será vertido para outro idioma, como o Inglês, por exemplo.
Existe ainda a versão dupla, que ocorre quando o cliente deseja que seu documento que está em idioma local seja vertido para um segundo idioma e a partir deste segundo idioma, o documento é traduzido para um terceiro idioma. Exemplo: Português > Inglês > Espanhol.
A Tradumedia International® surgiu a partir da necessidade de serviços especializados em tradução de mídia e textos para clientes exigentes e com solicitações específicas.
Contamos com uma equipe especializada e com colaboradores que possuem formação específica em Letras e Tradutor & Intérprete.
